Cím: |
Halak és sárkányok
| Szerző: |
Radzevičiūt, Undin (1967) |
Közrem.: |
Laczházi Aranka (ford.) |
Szerz. közl: |
Undin Radzevičiūt ; ford. Laczházi Aranka
| Kiadás: |
Budapest : Typotex, cop. 2018 |
Sorozat: |
Typotex világirodalom |
Eto: |
888.2-31Radzevičiūt=945.11
| Tezaurusz: |
Litván irodalom ; Regény |
Eredeti cím: |
®uvys ir drakonai
| Cutter: |
R 26
| ISBN: |
978-963-279-975-9
| Oldal: |
475 p.
| UKazon: |
201808168
| Kivonat: |
Az érzékenyebb, figyelmesebb olvasó már a könyv címe, címlapja alapján asszociálhat az emberi civilizáció két óriási kulturális vonulatára: a hal a keresztény Európát idézi meg, a sárkány pedig az ősi kínai hagyományokat. E kettőnek feleltethető meg a litván írónő regényének két, először parallel
[>>>]
Az érzékenyebb, figyelmesebb olvasó már a könyv címe, címlapja alapján asszociálhat az emberi civilizáció két óriási kulturális vonulatára: a hal a keresztény Európát idézi meg, a sárkány pedig az ősi kínai hagyományokat. E kettőnek feleltethető meg a litván írónő regényének két, először parallel haladó, később titokzatos módon összefonódó vezérszála. Az egyik a tizennyolcadik században játszódik. A helyszín Kína, ahova térítőként és kíváncsi, kísérletező kedvű felfedezőként érkezik meg a milánói születésű, ifjú jezsuita festőművész, Giuseppe Castiglione. Az atya küldetése a keresztény hit terjesztése lenne, s az, hogy az európai kultúra nagykövete legyen a Távol-Keleten. Kína varázsa azonban valósággal beszippantja őt: nemcsak képeit, alkotásait itatja át egyre jobban a kínai géniusz, de idővel született identitását is eldobja, s Lang Shih-Ning néven válik hírneves tusfestővé***... A másik történetszél a jelenkori Litvániában, a modern Vilniusban játszódik. Itt, átlagos közegben, hétköznapi lakásban él együtt egy család három nőgenerációja - egyetlen férfi nélkül. A nagymama, Amigorena Argentínában jött világra: a szülei emigráns litvánok volta, akik később visszatértek az óhazába. Vele lakik együtt a lánya, a késő középkorú asszony, Nora és két lánya, az excentrikus Miki és a komoly, szikár karakterű Sasa. A regény előrehaladtával egy idő után nyilvánvalóvá válik, hogy a kínaivá transzformálódó Castiglione atya történetét Sasa szövi, alakítja - de nem ez lesz az egyetlen összefüggés közöttük... A szokatlan, finom művű kötet művelt, gyakorlott olvasót igényel: nekik ígér tartalmas szórakozást. "www.kello.hu minden jog fenntartva"
[<<<]
|
Pld. |
Raktár |
Rakt.jelzet |
Lelt.szám |
Info |
---|
JAMK : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | 1. | F | R 26 | 526413 | Kölcsönözhető | Kecskéd : 1 kölcsönözhető; ebből 1 elvihető | 2. | Kecskéd | R 26 | KCS/00953 | Kölcsönözhető |
|
|