A kortárs román irodalom egyik igen népszerű írójának 2012-ben elkészült regénye a rendszerváltozás utáni Románia éles bírálatát adja. A címet az a tény magyarázza, hogy a népirtással vádolt kommunista diktátort, Nicolae Ceauşescut kivégezték ugyan, de a népirtás 1989 után más formában és   [>>>]

A kortárs román irodalom egyik igen népszerű írójának 2012-ben elkészült regénye a rendszerváltozás utáni Románia éles bírálatát adja. A címet az a tény magyarázza, hogy a népirtással vádolt kommunista diktátort, Nicolae Ceauşescut kivégezték ugyan, de a népirtás 1989 után más formában és intenzíven folytatódott: a mindent behálózó korrupció és bűnözés nyomorítja meg a társadalmat. Az író úgy érzi, és ki is mondja: a rosszat még rosszabb követte. Aldulescu - mint legtöbb művében - a társadalom peremén élők közül válogatta a szereplőit; főhőse a majdnem hatvanéves, Ördög Róbert, a hajdani sírásó, most biztonsági őr, aki családjával kilátástalan helyzetben vergődik Bukarestben, lassan a lakásukat is elárverezik a fejük fölül. Úgy határoz, visszatér gyermekkora színterére, a panelekkel elcsúfított, kisvárossá épített falujába. Az idők megváltoztak, szülőhelyének népe azonban ugyanúgy nyomorog, mint azelőtt, legföljebb az újgazdagok palotái pöffeszkednek a város szélén, és az ingázókkal zsúfolt buszok mellett csillogó-villogó terepjárók és limuzinok húznak el. Az első pillantásra nyugalmasnak, már-már idillinek látszó vidéki életről csakhamar kiderül, ugyanolyan romlott, mint a nagyvárosi. Ugyanazok a bűnök nyomasztják ugyanazt az élhetetlen világot, amit Bukarestben is megtapasztalt. Itt is jelen van a korrupció, a csalás, a prostitúció, a nyomor és a nyomor elleni kilátástalan küzdelem, és most már végérvényesen világos lesz Ördög Róbert előtt, hogy az élete egy csődtömeg. Próbál élhető körülményeket teremteni családja számára, de a tél közeledtével sincs fűtési lehetőség a lakásában. A nyomor és a kilátástalanság fölőrli a házasságát is, végül ugyanoda - vagy még mélyebbre - süllyednek, mint ami elől elmenekültek. Aldulescu regénye az 1989 utáni romániai élet lehangoló látlelete, amely humanista elkötelezettséggel figyelmeztet arra, hogy a nélkülözés, a bűnözés, az egyik napról a másikra élés, a reménytelenség éppen olyan népirtás, mint a diktatúra kegyetlensége volt. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]