Jün-ling nemrég ment nyugdíjba - korábban neves bírónő volt. A visszavonulás mellett elsősorban egyre inkább elhatalmasodó, végzetes betegsége miatt döntött, s ugyanezen ok miatt tér vissza Malajziába, a hegyekbe: sok évvel korábban pár hónapot töltött itt, s mielőtt az elméje végképp   [>>>]

Jün-ling nemrég ment nyugdíjba - korábban neves bírónő volt. A visszavonulás mellett elsősorban egyre inkább elhatalmasodó, végzetes betegsége miatt döntött, s ugyanezen ok miatt tér vissza Malajziába, a hegyekbe: sok évvel korábban pár hónapot töltött itt, s mielőtt az elméje végképp elhomályosulna, szeretné visszaidézni és lejegyezni a történteket. Ezzel egy időben mond igent egy fiatal japán történész felkérésére, aki Nakamura Aritomo, egykori császári kertész élete és alkotásai iránt érdeklődik. Jün-ling ugyanis Aritomo tanítványa volt, méghozzá személyes okokból. Még fiatal lányként a húgával, Jün-honggal együtt egy japán fogolytáborban volt; ő túlélte a megpróbáltatásokat, de a testvére nem, s amikor Jün-hong haldoklott, az utolsó kérése volt, hogy a nővére építsen neki egy japán kertet Kuala Lumpurban. Szabadulása után kereste fel Jün-ling Aritomót, aki már egy ideje Malajziában élt. A kertész ugyan nemet mond arra, hogy maga tervezzen kertet, de felajánlja, hogy maga mellé veszi őt tanítványnak, hogy aztán maga teljesíthesse a testvére akaratát. Jün-ling és Aritomo között mester-tanítványi viszony lassan barátsággá, majd szerelemmé mélyül, s ahogy a lány egyre jobban megismeri szeretőjét, úgy jön rá, hogy Aritomo nemcsak a kertművészet rejtelmeinek, hanem ennél sokkal súlyosabb titkoknak az őrzője is egyben... A mívesen megírt, több idősíkon zajló történet - amely 2012-ben elnyerte a Man Ázsiai Irodalmi Díjat, s egyben a Man Booker-díj döntőse is volt - minden tartalmas kikapcsolódást kereső olvasónak jó szívvel ajánlható. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]