Cormac McCarthy méltán híres Határvidék-trilógiájának első kötete, Vad lovak címmel már többször is megjelent magyarul (legutóbb: 201106261). Most végre itt van az eredetiben 1994-ben megjelent második rész, folytatva a füves prérik, a vadlovak, a marhapásztorok Amerikája mítoszának feltámasztását.   [>>>]

Cormac McCarthy méltán híres Határvidék-trilógiájának első kötete, Vad lovak címmel már többször is megjelent magyarul (legutóbb: 201106261). Most végre itt van az eredetiben 1994-ben megjelent második rész, folytatva a füves prérik, a vadlovak, a marhapásztorok Amerikája mítoszának feltámasztását. A történet a második világháború előtt és alatt játszódik, az Egyesült Államok délnyugati államaiban és Mexikóban, főhőse pedig egy testvérpár: a tizenhat éves cowboy, Billy Parham és két évvel fiatalabb öccse, Boyd. Az ő megpróbáltatásaikat, kalandjait és drámai felnőtté válásukat, valóságos és gyakran álomszerű utazásaikat mutatja be a regény. Billy megszállottan üldözi a marháikat prédáló, Mexikóból átkóborolt nőstényfarkast, és el is kapja, ám végül is úgy dönt, nem öli meg a vemhes állatot, hanem átkel vele a határon, és szabadon engedi Mexikó hegyei között. Az első mexikói útról szerencsésen tér haza, ám a regény két további utat is bemutat. A második út során - ellopott lovaikat felkutatva - Boyddal együtt megy át a határon, ahol öccsét lenyilazzák, és a sebesült fiú nemsokkal később eltűnik. A harmadik út során Billy azért megy ismét Mexikóba, hogy hazahozza öccsét, ám már csak meggyilkolt testvére meggyalázott hamvait találja meg, melyet nagy nehézségek árán sikerül csak kimentenie a haramiák karmaiból. A tragikus végű regény címe direkt több értelmű, jelezve, hogy itt nem pusztán földrajzi határátlépésről van szó, hanem a regény átlép álom és valóság határán, a főhős pedig kamaszból felnőtté válik, élet és halál vékony határvonalán egyensúlyoz. A regényben szereplő spanyol szavak jelentését tartalmazó függelékkel záródó, szűkszavú és meglehetősen melankolikus western általános gyűjtőkörű könyvtárak anyaga. "www.kello.hu ? minden jog fenntartva" [<<<]